私は恋をしました。

とても優雅で、優しい人に


ですが、その人は荒々しい乱暴者を愛しています。


（あんなののどこがいいのかしら）




私も昔のように、男のようであれば、あなたは私を好いてくれましたか？









私は恋をしました。

その人はとても荒々しく乱暴者です。

そして、とても寂しがりやの可愛い人に


ですが、その人は可憐な少女を愛しています。


（それが当たり前なのでしょう）


もし私が女であったなら、あなたは私を愛してくれましたか？







俺は恋をしました。


幼なじみの美人な暴力女に


だが、そいつは優雅で優しい貴族を愛してる。


（俺なら、お前を守ってやれるのに）



俺が気品さを持ち合わせていたら、お前は振り向いてくれるか？








（もしも、なんて）










（なんて、不毛な話）









（決して交わらない矢印）











（永遠のループ）