スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。

お知らせ!

何度も何度も申し訳ないです(;´∀`)

またブログが変わりました!

http://shashin-nikki.tumblr.com/

次はタンブラーさんでいってみようと思います!どうなるか分からんけど!

気ままに英語・日本語で更新していくので

よかったら覗いてくださいまし!(・∀・)

書かなさすぎだろw

もうなんかほんと全然書いてなくてごめんなさい(;´Д`)

仕事でインターンが始まったり、彼氏の誕生日だったりでバタバタしておりました。。。


なんかまたまたで悪いんですがー

またブログ引っ越そうかなーと検討中。。

なんかエムブロさんて色々制限あるからね。

今インターン中なんですけど、そこでWordPressを使っててね

WordPressで自分のブログ作ってもいいかなーと思ったり。
でも、手軽に携帯とかから更新できる方がいいかなーと思ったり。

最近Instagramも使うし、やっぱり写メ日記の方が性に合ってる気がします(;´∀`)

携帯から更新できるのが一番いいよね!

うん、やっぱそれでいこう。


ということで、また見つかったらお知らせします!
英語めんどくさいから今日書かない\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/

Curse / 呪い

タイトルがやたら恐ろしいw

メルボルン2日目について書こうかなーと思います!

この日はトラムではなく、バスで観光!
後で待ち時間やらスピードを考えるとぶっちゃけトラムの方が良かったです(;´∀`)
次に行く時の為に覚えとこう。
バスの待ち時間を利用してQueen Victoria Marketをブラブラ。
Cath KidstonのiPhoneカバーがいっぱいあって、買おうか迷ったんですが結局買わず。
今更後悔。。orz

その後、バスに乗ってShrine of Rememberenceへ
日本語では戦争慰霊館。
そこでその時事件は起こりました。
その建物に両手を広げてる人の彫刻が掘ってあるんですが
Timi(彼氏)が写真を撮ってる時に私がその人のポーズをマネして一緒に撮ったんですね
そして、何故かその後辺りから謎の背骨の痛みに悩まされるという。。
そうそう、ここの建物に入ったらまず、石碑に向かって黙祷をします
(おばちゃんが立ってて、半強制的に並ばされますw
私たちは入って一度、その儀式みたいなのしたんですが
何故か帰りにもまたおばさんに「ここに並んで!」と言われ
Timiがばっさりと「いや、もうさっきやったんでいいです。」と言い返して帰りました。
その後から!Timiは謎の足の痛みに悩まされ3日ぐらい歩くのも大変だったという。。。
うん、タイトルで言っていた呪いってのはこれです(;´∀`)
(多分全然関係ないんですけど

その後はバスで移動して、カフェでアフタヌーンティー!
ブルーベリーマフィンが美味しかった!
そして、State Parliament HouseとSt Patrick's Cathedralの教会へ
State Parliament HouseのライトにはVivienneみたいなオーブが付いててかなり興奮w
St Patrick's Cathedralは1日目に行った教会よりも静かで緊張感がありました。
写真はその教会のステンドグラス
ヨーロッパの建築スタイルたまらんわー
その後またシティをブラブラ散策。
たまたま見つけたお店でトムヤムヌードルをオーダー。
カレーっぽさがきつかったですw
この辺でTimiの足がガチで痛くなり、足を休ませにホテルへ。

晩ご飯は足が痛くてあんま歩けないことを考え、簡単にLoad of the Friesへ
ファーストフードだけど、ブリスベンにないから試さない訳にはいかない!
ポテトがやっぱり美味しかった!マクドとかではないサックリジューシー!
その後、すぐ近くのチュロスのお店でチュロスも完食
脂っこいわw
そして、そのままホテルに帰り、就寝!

写真はここで見てみてください
http://timihajnady.squarespace.com/blog/2012/7/22/day-2-road-of-oil.html


-------------------------------------------------------


The title sounds terrifying lol

This is about Melbourne trip day 2!

We took the free bus instead of city cycle tram that day.
Considering the waiting time and the speed, I guess city cycle would've been better(;´∀`)
I gotta remember this for next time.
While waiting for the bus, we looked around Queen Victoria Market.
I found lots of cute Cath Kidston iPhone covers there, but I made a stupid decision not to buy it..
WHY DIDN'T I BUY IT... orz

After that, we went to Shrine of Rememberence.
Yes, it happened at this place...
On the front side of the building, there is a carving of a guy raising his hands.
So when Timi took a photo of me and the building, I did exactly the same pose.
After that happened, my spine mysteriously started hurting...
And theeen! When you enter the building, there is a some sort of monument. 
(and an old lady who pretty much forces you to look at it
So we joined in that
ritual thing when we got there.
But that old lady asked us again when we were gonna leave
So Timi said no to the old lady and we left.
Right after that happened, Timi's foot started hurting and kept hurting for like 3 days...
Yes, we call this the curse of Shrine of Rememberence.
(It's probably nothing to do with that shrine tho lol

We took a bus to the city and had an afternoon tea at a nice cafe \(^o^)/
I got chai latte again. ah and a nice blueberry muffin!
Then we went to
State Parliament House and St Patrick's Cathedral.
I loved lights at State Parliament House 'cause they had an orb that looks like vivienne westwood's.
I just wanted to steal one lol
St Patrick's Cathedral was quiet and had a tense atmosphere.
The photo is a stained glass of the church.
European architechtual style is just so beautiful. *sigh*
After that, we took a tram to the city and had tom yum noodle at a thai place.
It was more like curry-ish.. um.. I prefer normal tom yum lol
Around that time, Timi's foot was getting really bad so we went back to the hotel to rest his foot.

For dinner, we went to Load of the Fries (I kept saying load of the oil...
It is junk food but we don't have it in Brisbane, so we had to try at least once!
Their chips were pretty nice. Light yet juicy. Nothing like Macdonald's chips.
We also had chrros after... oh god, that dinner was oily.

More photos:
http://timihajnady.squarespace.com/blog/2012/7/22/day-2-road-of-oil.html

That's it! I'm moving to Melbourne! / もういい!メルボルンに引っ越す!

いつの間にか、2週間も日記書いてなかった!(;´Д`)

まず初めに、誕生日のお祝いメッセージくださった方、本当にありがとうございます!
(主にfacebookからですが
(mixiはちらほら

なんかもう22歳らしいですよ、びっくりだね。
つい2、3日前に21歳の誕生日パーティーした気がするんですがw
時の流れは早いね、恐ろしいわw言ってる間に老いていくのかしらー

それは置いといてー、先週彼氏と2人でメルボルンに行ってまいりましたー!
むっちゃギリギリに決定したんやけどね!(いつも通り
もう失敗から全く学びませんよ。。

でも、旅行は最高でした!メルボルン大好き!
ヴィクトリアン調の綺麗な建物とか、アーティスティックで文化を感じる町の雰囲気、素敵なカフェにレストラン、アフタヌーンティー。。。
小さい頃にイギリスに2度行ったことがあるんですが、なんだか似た雰囲気がありました。
でも、あの頃はイギリスの良さが大して分からんかったんだよなぁ、悔しいわ。
今ヨーロッパ行きたくてしょうがないんですけどねw
一つの日記では書ききれないと思うので、またちょっとずつメルボルンについて書いていこうと思います!


初日は、昼12時にメルボルンに到着、ホテルに荷物置いた後、町を軽く散策しました。
もう朝早かったので、この時点で結構疲れてました。。
(まぁ、飛行機乗るのに走らないかんかったのもありますがw
で、ホテルを4時ぐらいに出てトラムっていう路面電車に乗って散策開始!
このトラムに乗ってる時が楽しかった!見えるものがどれも綺麗で、全部見て回りたくて!
とりあえず、この日はFederation SquareとSt Paul's Cathedralって教会に行きました
(写真はその教会
その後は最初のディナー!私のチキンパーミジャーナは最高でしたw
そして、綺麗なカフェを見つけたので、そこでチャイラテ :)
(メルボルンでありえないぐらいチャイラテ飲みましたw
まだ8時か9時ぐらいだったんですが、もう2人共かなり疲れていたので、その後はホテルに戻りました。
でも、そんな夜にカフェが空いてるってブリスベンではスリーモンキーズ以外はありえないのでw感動でしたw

彼氏のブログにもっと写真が載ってるので、よかったらぜひ!
http://timihajnady.squarespace.com/blog/2012/7/21/day-1-hello-melbourne.html


-------------------------------------------------------


OMG I haven't updated my blog for 2 weeks!(;´Д`)

Firstly, thank you for all the birthday wishes!
(mainly on facebook
(a few messages on mixi

Apparently, I'm 22 now. It feels like I had my 21st party a few days ago.
Time flies, it's kinda scary. Soon I'll be all wrinkly and old...

Anyhooooow, my boyfriend and I went to Melbourne last week!
It was so last minute. (As always
We never learn the lesson... >_<

But it was amazing! I love Melbourne.
Lots of beautiful buildings from Victorian era, artistic and cultural atmosphere, nice cafes and restaurants, afternoon tea...
It reminded me of England a lot.
I've been to England when I was a kid, but I couldn't really appreciate how beautiful the place was back then.
Now I'm dying to go to Europe though.
It's too much to put in one post, so I'll probably write about Melbourne in the future.

On the first day, we got there at 12pm, went to the hotel and looked around the city.
We were so tired cause we had to wake up early in the morning
(Plus, we had to run a bit to get on a plane lol
So we left the hotel around 4pm and took a free tram
I was so excited when I was on the tram.
Everything looked so beautiful and I wanted to explore everything!
We went to Federation Square and St Paul's Cathedral
Then had a first dinner. My chicken parmigiana was great!
After that, we found a nice cafe and had a cup of chai latte
(I had so much chai latte in Melbourne
I think it was only like 8 or 9pm but we were so tired and decided to go back to the hotel. 
But it's amazing that you can go to cafe at night! Cafes close around 5pm in Brisbane except for Three Monkeys...

You can check out more photos on my boyfriend's blog :)
http://timihajnady.squarespace.com/blog/2012/7/21/day-1-hello-melbourne.html


ダブルデート / Double date

友達カップルと一緒にダブルデートしてきました!

2、3日前からかなり構えてしまってですね
ダブルデートの行き方とかネットで検索するぐらいテンパってましてw
やっぱり普段のデートみたいにだらだらできないし
かといって、友達となのにかしこまり過ぎてもおかしいし。

とりあえず、映画はどうよ?ってことになり
3時ぐらいから一緒にスパイダーマン見てきました
映画自体はまぁまぁかなー、ストーリーは前のスパイダーマンの方が好きやけど
トビーマグワイアが好きじゃないから、主人公はこっちの方がいいかなー

その後はイタリアンレストランで、ピザ!
パンチョズピッツァってとこで食べました。
マッシュルームとモッツァレラチーズ多めで生地も薄くて美味しかった!

その後は、スリーモンキーズってカフェでお茶しました。
実は、レストランからカフェまで道間違えて、彼氏と二人でパニックでした(;´Д`)
でもまぁ、なんとか到着!
全員チャイを頼んで、込んでる中、彼氏がテーブルを確保!
ちなみに、ここのカップはどんぶり並にデカイのでお得感がありますw
ここで色々しゃべってたらすっかり10時ぐらいになってました。
今回分かったけど、ダブルデートでの話題は基本ゴシップが盛り上がるんですねw
おばさんの井戸端会議の様でした

健康的に10時過ぎに解散
今回は大成功だな!と彼氏とハイファイブw
他にカップル友達いないから、こういうの大事ですね(;´∀`)


-------------------------------------------------------

I went on a double date with my friends!

I had been so nervous about this for a couple of days.
I even googled "how to go on a double date"!
Yeah, I was that nervous!
I can't be lazy like I am on a normal date (oops
But I would be weird if I act formal to my friends

Then we decided to just watch a movie
and went to see The Amazing Spiderman together
The movie was okay. I liked the old spiderman's story better.
But I don't like Tobey Maguire
so it would've been better if they could do the first movie with a different actor lol

Aaanyway, we went to an italian restaurant for dinner.
The restaurant is called Pancho's Pizza.
They had amazing pizza!
Lots of mushrooms and mozzarella cheese! Thin and crispy base!

After having great pizza, we went to Three Monkeys to have some tea and relax
(This issuch a couple thing to do lol
Actually, my boyfriend and I got lost on the way to Three Monkeys and we were panicking like "Oh my god, did we ruin the night?!"
And we finally got there. But the cafe was so packed...
We all ordered chai tea, my boyfriend got a table in a crowded cafe
(Seriously, why do people come to cafe at night!
This cafe serves tea in ridiculously big teacups, so we stayed there quite a while
and I learned that the best topic to talk about during a double date is gossip lol
We were just checking facebook and talking about other friends.
It's not a nice thing to do but.. everyone does that once in a while :P

After that, we went home. At 10pm. What a healthy double date!
My boyfriend and I got in a car and high-fived 'cause it went better than we expected lol
It's nice to have some couple friends :)
prev next