いのなかの

じいちゃんが永眠しました

84歳で生涯を終えて
綺麗な顔で旅立って逝きました

最初に連絡が来たときは
実感が無くて哀しみも分からなかった

でも、やっぱり顔を見ると実感が湧いてきて
父さんやばあちゃんの哀しんでる姿を見ると更に湧いて

葬式に参列してくれた
人たちの人数や思い出話を聞いてると
じいちゃんはみんなに愛されて幸せだったんだと感じた

じいちゃんの最期は看取れなかったけど
苦しまずに逝けたことが何よりの救いだった

じいちゃん、幸せで充実した人生だった？
お父さんを育てくれたおかげで、今の私がいます
本当にありがとう
ゆっくり休んで下さい

話題:I LOVE YOU を訳しなさい




私的には｢幸せになろうよ｣ですかねー

愛してると似た訳だけど、｢愛してる｣は一方的に幸せにしてやる！って感じがする･･･。

幸せは分かち合った方が幸福だと思うんだ


もしくは
｢あなたと私を隔てる物なんかいらない｣かな？

ずっと一緒にいたいとの願いを込めて訳せるのではないかと思いました

元々の訳の意味を知ってるだけに

改めて訳すとなると難しい･･･

今日は食満ﾃﾞｰでしたねあんな先輩いたら嫌だ



留伊にﾊｧﾊｧしてたら、6年全員の寝顔にﾃﾝｼｮﾝMAX
六ろにﾊｧﾊｧしてました(笑)髪下ろして寝てるの可愛いやら、綺麗やらで録画しておけばと後悔･･･orz



化留にもﾊｧﾊｧしていたんですけどね
留の｢文次郎、寝かせてくれー｣にあらぬ妄想が働きましたww
二人とも自分の中では、基本左なのですが、今日ので目覚めそうです



らんきりしんは、可愛いかったし
ｼｮﾀｺﾝ疑いのある先輩とお風呂に入るなんて･･･、危ないじゃないかー




今日のRKRN、ごちそうさまでした

自分解析なるものをやってみましたー
当たっているような、そうでないような
友達からは当たってると言われましたwww

salesman.hanihoh.com


ちなみに、名前入力してませんめんどくさかったので



皆さんも宜しかったら是非やってみてください

昨日書こうと思ったのに、日付が変わってしまった2日遅れですがデュラララ！の感想をば





以下箇条書き










・今回は正臣君の回^-^
・ｾﾙﾃｨ、ｼｽﾞちゃんの出番がなくてちょっと残念
・臨也がかなり悪党に見える件について
・ﾄﾞﾀﾁﾝがかっこ良い！
・ﾄﾞﾀﾁﾝは男の中の漢！
・オタクな彼の目が開くの好きだなぁ
・ﾊﾞｯｶｰﾉの映像が流れてるだと･･･!
・仲良し同士の三つ巴なんてダメだぁぁあああ！
・杏里の黒ﾊﾟｰｶｰ？可愛い!
・正臣もやはし中学生だったんだなぁ
・悪い大人(臨也)について行ってはいけません





こんな感じでした。
臨也は結局悪者扱いになるのかなー
先が読めないけど、多分３人は抗争しないで終わる･･･のかな？
それとも、やはり臨也の思惑通りに進むのか･･･




早く続きがみたいです
デュラララ！は腐視線では見れないが、臨也とｼｽﾞちゃん、帝人と正臣で考えるのが一般的なのか？どっちがどっちかは、考えてないけど･･･