:: Dec 09　English :(


Good evening there 
遅い時間に更新しちゃって
すみません 

特に 書かなあかん 
とかゆうわけじゃないけど
やりきれないので書きます 笑



about English



こないだ ってか
11月の終わりぐらいに
ちさとがpen palを
紹介してくれた 

イギリスとドイツの男の子 
Emile and Jermaine 

試験間近やのに何してんの 
って話やけど
外へ出て遊び回るわけでもなし
許して 

早速 メール送って
やり取りが始まったんやけど
もう 凄いの 本間に 

何が凄いって 返事の速さ 笑

ちさと も早いってゆってたけど
こんな早いとは思って無かった 

Sean とは12時間の時差があるから
例えば 朝にメールしたら
早く返ってくるけど
お昼頃に返したら
次の日の朝とかになって
日にちを跨ぐのね 

でも Emile も Jermaine も
朝メールすれば
早くてお昼に 
遅くても夜には来るの 

私 返事が全く追い付かん- 

手紙はいいやん 
好きな時間にゆっくり書けるし
まず第一に頻繁やない 

けど メールはかなり頻繁で
英語がわからんから
返事すぐに出せやん 

そして どんどん溜まる...
遅れる...

溜まるったって最高たった４人やけど
使う英語の量は半端ないの 

今 まさに返事返せてない状況... 

それに それに
省略 簡略 した英語が
ビュンビュン飛び交ってて
適応出来てない...

なんかぺらぺらになるのって
程遠い道のりなんやなぁ って
最近思い知った 

なんやかんやゆったかて
メールはすっごく楽しいし
英語の添削してくださるし
良いことづくめで
嬉しいんやけどな 笑

ちさと には感謝しまくりです 
本当にありがとう 

明日になったら
早速返す準備に取り掛かろ 

Teddy からも返事来て
ちょっとルンルンゃし 

それじゃあまた明日