■Hallo!鼎宮です(^q^)突然ですが、【はたふってパレード〜イギリス】を英訳してみましたうん、いつも通り自分の英語学習のためなんだz(ryですので、色々間違ってますけど…まだ仮仕様なので多目にみてやって…くれませんよね分かります毎度がっかりクオリティでごめんなさい特に分詞あたり、ガチで復習した方がいいっていうね

■がっかりクオリティ(大事なことなので2回言いました)ですが、それでも見てやんよという素敵な御仁はへどうぞ｢見たくねぇのに見ちまってるんだが、一体全体どういうことでぇ｣と感じるのは、仕様です＼(^o^)／







【Shaking[Waving] Flags on the parade】〜England



I have a pint of ale in my right hand,
and Fish&Chips in my left hand!
Drinking ale and having Fish,
Pub and go during the parade!
Let's go to the attractive world!
Join hands and dancing in a round,
and rolling our earth!
I'm in top shape on the rhythmic music!
Put together 3 crosses,there's a Union Flag!
I'm always a gentleman!Hetalia!


Drinking ale and having nuts,
Pub and go during thd parade!
Let's parade with our instruments playing
If we play in concert together,
it's the only fine earth,there
A player who plays the bass is Me-England!


“You know,I cannot help but take shape our ensemble!”


A row of houses and streets were built of stone
The big benn is ringing wonderfully
It's striking the time forever

Let's enjoy,everybody!
Let's enjoy,everybody!
Let's enjoy,everybody!Saving is philosopher's stone!
Let's enjoy,everybody!Sometimes let's drink heavy beer!
Let's enjoy,everybody!Everybody is shouting for joy!
Let's enjoy,everybody!


“Hey,Brownies and Pixies!You already came here!Let's enjoy together!
I feel so tickle,stop it!You dumbo!”


Drinking ale and having Fish,
Pub and go during the parade!
The melody is universal!
Going across the five contients and seven seas with delightful rhythm!
The Margical Carnival continues to tomorrow
Put together 3 crosses,there's a Union Flag!
Unicones are my friends,too!
Hetalia!!







■さあ、これでそのうち香港的な何かが出来るかもしれませんよ＼(^o^)／お楽しみにww
それでは良い昼下がりをお過ごし下さいMoi moi